Klasse M. Büchi u. C. Cavelti, Winterthur